13."Prisoners"
第11話「脱獄囚狂宴」
--------------------------------------------------------------
監督：クリストファー・クロウ(Christopher Crowe)
脚本：ジョン・バイラム(John Byrum)
原作：S・R・ロス(S. R. Ross)
出演：ヤフェット・コットー/クリスティーナ・レインズ(Yaphet Kotto/Cristina Raines)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞NO.16 "You Got to Have Luck" (第6話「脱獄」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞広い豪邸に夫と二人寂しく暮らすジェリーの元に、ある日脱獄囚のジャックが逃亡してくる。傍若無人な彼の態度に恐怖と嫌悪をおぼえるジェリーだが、いつしか「かごの中の鳥」である自分を救い出してくれる存在ではないかと思い始める。彼女はジャックに自分を連れ出してくれるよう頼むのだが・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞オリジナルでは白人だった脱獄囚を黒人に変えてある。刑務所と豪邸、それぞれに自分の意思に反して閉じ来れられたふたりが、つかのまの至福な時間をすごすシーンはすばらしい。ひねりを加えたオチに加え、ラスト鳥かごから飼っていた鳥を解き放ち、自分も豪邸をあとにするジェリーの後姿を捉えたショットもいい。

14."Gigolo"
第12話「ジゴロの浴室」
--------------------------------------------------------------
監督：トーマス・カーター(Thomas Carter)
脚本：ステーブ・デジャネット(Steve DeJarnatt)
原作：アーサー・ウィリアムズ(Arthur Williams)
出演：ブラッド・デイヴィス/バージニア・ケイパーズ(Brad Davis/Virginia Capers)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞NO.154 "Arthur" (第152話「殺人経験者｣)
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞アーサーは金持ちのオールドミスをたぶらかし、結婚させることに成功する。彼女は宝石のコレクションをしており、家のどこかにそれを隠していた。家の中の何百匹という猫の世話や彼女の突拍子もない行動に振り回される上、長年彼女に仕えてきたメイド、ルースがいて彼を監視している。そのルースが休暇をとったことを幸いに、アーサーはかねてからの計画を遂行するのだが・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞邦訳あり（「この手で人を殺してから」〔原題　"Being a Murderer Myself"〕<「世界ミステリ全集18　37の短編」　早川書房>)　ヒッチコック監督作のリメイクだが、同じ原作を元にしたとは思えないほど改変されている。動機が金や宝石という卑小なものになったことで、話の奥行きが浅いものになってしまったことは否めないが、まさに「骨折り損のくたびれもうけ」となってしまったアーサーの悲劇が笑いを誘い、思わぬ水準作となっている。

15."The Gloating Place"
第2話「殺意の放課後」
--------------------------------------------------------------
監督：クリストファー・リーチ(Christopher Leitch)
脚本：デビッド・スターン(David Stenn)
原作：ロバート･ブロック(Robert Bloch)
出演：ステファン・マクト/シンディ・ピケット(Stephen Macht/Cindy Picket)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞NO.222 "The Gloating Place" (ＴＢＳ版第26話「悪い花」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞女子高生ばかりを狙う連続殺人事件が発生していた。孤独な少女サマンサは皆の注目を引こうと、その犠牲者を装うことを思いつく。彼女の思惑通り、事件の唯一の生還者として好きな男の子に振り返ってもらえたり、ＴＶリポーターのカールが直接取材にやってくる。だがクラスメイトのデビーも襲われかけたとのことで、皆の注目は彼女へ移ってしまう・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞邦訳あり（「ほくそ笑む場所」<「血は冷たく流れる」　異色作家短編集8　早川書房>）　自意識の強さから、自ら悲劇に陥ってしまうサマンサの描き方が秀逸。意外な真犯人や、これからも悲劇が続くことを予想させるラスト（サマンサのような少女がほくそえむ顔のアップ）なども効果的だ。

16."The Right Kind of Medicine"
第20話「処刑飛行」
--------------------------------------------------------------
監督：ジェロルド・フリードマン(Jerrold Freedman)
脚本：マイケル・ブレイヴァーマン(Michael Braverman)
原作：ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar)
出演：ジャック・チボー/ロバート・プロスキー(Jack Thibeau/Robert Prosky)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞NO.240 "The Right Kind of Medicine"(日本未放映)
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞ヒューは強盗に入った銀行で警官を射殺し、自らも足に銃弾を受けてしまう。もぐりの医者に治療してもらったが、痛みがひどく、このままでは逃亡にも支障をきたしてしまう。何とか処方箋を書いてもらい、薬局で薬を調合してもらうことになったのだが、なかなか薬はできてこない。いらついたヒューは・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞邦訳あり（「良薬は口に苦し」<「ママに捧げる犯罪」　ハヤカワポケットミステリ　846>）　冒頭、死体となったヒューの独白からドラマは始まり、間々彼のモノローグが入るのだが、正直これは蛇足。それでいて、警察側の視点で描かれたシーンも多く、どっちつかずの印象を与えてしまう。スレッサーの見事なオチも殺してしまったのは残念。

17."Beast In View"
第22話「妄想の回路」
--------------------------------------------------------------
監督：マイケル・トシユキ・ウノ(Michael Toshiyuki Uno)
脚本：ロバート・グラス(Robert Glass)
原作：マーガレット・ミラー(Margaret Millar)
出演：ジョセフ・ラスキン/クリフ・ポッツ(Joseph Ruskin/Cliff Potts)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞Hitchcock Hour NO.53 "Beast in View "
　　　　　　　　　　　　 (ヒチコックサスペンス第58話「鏡の中の他人」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞売り出し中の精神科医マリオンは裕福な実業家のロジャーと再婚する。しかし、ロジャーと付き合いだしたころから脅迫電話が頻繁にかかってくるようになる。警察に相談するように忠告するロジャーだったが、マリオンの話ではその声は前の夫、ゴードンのものだというのだ。しかも、ゴードンは4年前に事故で死んでいるはずだという・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞邦訳あり（「狙った獣」<東京創元社　創元推理文庫>）　精神科医とサイコパス・・・というネタもすでにこのころには、手垢のついたものとはなっていた。いわゆる「オチ」をどう見せるか、という点が重要となっているのだが、あまり意味のない複線を引いたりしたため、やや拍子抜けとなっていることは否めない。

18."A Very Happy Ending"
第23話「父親暗殺計画」
--------------------------------------------------------------
監督：トム・リックマン(Tom Rickman)
脚本：トム・リックマン(Tom Rickman)
原作：-
出演：ロバート・ロジア/ホアキン・フェニックス(Robert Loggia/Joaquin Phoenix)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞-
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞殺し屋チャーリーは裏切り者であるかつての仲間を空港で殺害する。ところがその殺害現場を耳の聞こえない少年ペイジーに目撃されてしまった上、商売道具のナイフまですられてしまう。何とかナイフを取り戻そうとするチャーリーであったが、ペイジーは犯行を黙っている代わりに自分の父親を殺してくれと頼むのだった・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞オリジナル作品。父親の愛情に飢えた少年ペイジーを演じているのは、子役時代のホアキン・フェニックス(Leaf Phoenix名義）。思わずペイジーを手にかけようとして、思いとどまるチャーリーの姿は、定番ではあるがぐっと来る。意外な父親の正体や余韻を残すラストシーンなど見所も多い佳作である。

19."The Canary Sedan"
第24話「死霊の復活」
--------------------------------------------------------------
監督：ジョーン・テュークスベリー(Joan Tewkesbury)
脚本：ジョーン・テュークスベリー(Joan Tewkesbury)
原作：アン・ブリッジ(Ann Bridge)
出演：ピーター･ハスケル/キャスリーン・クインラン(Peter Haskell/Kathleen Quinlan)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数＞NO.115 "The Canary Sedan" (第102話「黄金のセダン」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ＞ボルビー夫人は夫の待つ香港を訪れる。半年振りの再会であるのだが、夫の態度はどうもよそよそしい。そんな彼女の前にリンという名前の女性の幽霊が現れる。実は夫とリンは不倫の関係にあり、彼女の死で破局を迎えたのだという。しかし、夫のリンに対する思いのため、リンは成仏ができないというのだ。夫の愛を取り戻すため、ボルビー夫人はリンの遺骨をまいそうすることになるのだが・・・。
--------------------------------------------------------------
Ｎｏｔｅ＞オリジナルと大きく違う点は、夫の不倫の事実がすぐに判明することと、不倫相手がすでに死んでいること、声だけでなく姿も見せていることなどがある。霊の存在や描き方に関してはご都合主義な点が多いが、オリジナルが悲劇であるのに比べ、リメイク版では愛を取り戻すラストとしているため、後味がよいものになっている。