top hand made main hobby diary bbs
新ヒッチコック劇場
SEASON1   home>main>新・ヒッチコック劇場>第1シーズン その2
PART1
PART2 Season1/Season2/Season3/Season4
Part1(PILOT)/Part2/Part3/Part4
PART3
 
PART4
 

5."Revenge"
第1話「錯乱の白昼夢」
--------------------------------------------------------------
監督:R・E・ヤング(R.E. Young)
脚本:デビッド・スターン(David Stenn)
原作:サミュエル・ブラス(Samuel Blas)
出演:デヴィッド・クレノン/リンダ・パール(David Clennon/Linda Purl)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>NO.1 "Revenge" (第48話「復讐」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>テイト夫妻は西海岸に移り住んできたばかりである。妻のリサはバレリーナであったが、精神を病み、彼女の療養をかねてテイト氏はこちらの大学に職を求めてきたのだった。彼女が地元のダンススクールに通うことで、過去の傷を忘れ生きる喜びを見出し始めたその時、リサは何者かにレイプされてしまう・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>邦訳あり(「復讐」<荒地出版社 戦後推理小説・ベスト15 (1945-1959)>)  いわずと知れた、ヴェラ・マイルズ主演・ヒッチコック監督作品のリメイク。冒頭の馬追いとダブる精神病院のシーンや、レイプシーンなど直接的な描写の多さが、全体的に浅いつくりとなり、こちらに想像の選択の余地をあたえず平凡な出来となったのが惜しまれる。救われない妻リサの存在にも、作り手側のいやらしさを感ずるだけであり、感情移入することも出来ない。残念ながらすべてにおいてオリジナルが勝っているようである。

6."Night Fever"
第3話「真夜中の迷路」
--------------------------------------------------------------
監督:ジェフ・カニュー(Jeff Kanew)
脚本:ジェフ・カニュー/スティーヴン・クロニシュ(Jeff Kanew/Stephen Kronish)
原作:クラーク・ハワード(Clark Howard)
出演:ロバート・キャラダイン/リサ・ペリカン(Robert Carradine/Lisa Pelikan)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>Hitchcock Hour NO.92 "Night Fever" (日本未放映)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>ジェリーはへまをやらかした。店の女の子を甘い言葉でそそのかし、レジの金を盗んだまではよかったが、表で警官と出くわし、思わず撃ち殺してしまう。自身も仲間の警官にうたれ怪我を負い病院へ。傷が治れば刑務所行きは確実だ。なんとかして逃げなければならない。リサという看護婦を仲間につけようと、得意の話術で取り込もうとするのだが・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>冒頭でのジェリーの二面性の描写が後のサスペンスを引っ張っていくのだが、中盤からラストにかけての展開が杜撰でかなり強引であるため、盛り上がりに欠ける。警官を殺した第一級殺人犯の見張りが(相手が怪我しているとはいえ)一人だけというのもヘンだし、(以降ネタバレ)☆夫を殺されたばかりの看護婦が、夫を殺した犯人の看護を願い出て怪しまれない☆というのもかなり無理がある。ラストのサプライズのために無理やり話をつなげた感があるのが惜しい。

7."Wake Me When I'm Dead"
第6話「殺人幻覚」
--------------------------------------------------------------
監督:フランク・ピアソン(Frank Pierson)
脚本:バック・ヘンリー/アービング・エルマン(Buck Henry/Irving Elman)
原作:ローレンス・トリート(Lawrence Treat)
出演:バーバラ・ハーシー/バック・ヘンリー(Barbara Hershey/Buck Henry)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>NO.126" Murder Me Twice" (第108話「催眠術」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>とあるパーティの席上、劇作家であるスチュワートの新作が話題になった。いわゆる人間の前世をテーマにした作品だという。友人のウォルターは彼の話を馬鹿にしていたのだが、余興でスチュワートがジェシーに催眠術をかけ、彼女の前世の記憶をよみがえらせようということとなった。見事過去に戻っていった彼女だったが、催眠状態のジェシーは彼女の夫を刺してしまう・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>邦訳あり(「百年目の殺人」<ヒッチコックマガジン 1959/8月号>) オカルトをテーマにした作品は難しい。作り手側の安易さが先立つ場合が多く、この作品も残念ながら、それを越えることができなかった残念な作品である。脚本家兼俳優のバック・ヘンリーがおいしい思いをしたいがために、この作品を作ったわけでもないだろうが。

8."Final Escape"
第5話「最終脱獄計画」
--------------------------------------------------------------
監督:トーマス・カーター(Thomas Carter)
脚本:チャールズ・グラント(Charles Grant)
原作:トム・キャナン/ランドル・フッド(Tom Cannan/Randall Hood)
出演:デイビス・ロバーツ/シーズン・ヒューブリー(Davis Roberts/Season Hubley)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>Hitchcock Hour NO.50 "Final Escape"
             (ヒチコックサスペンス第41話「死人の脱走」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>レイナは殺人の罪を犯して終身刑を言い渡される。だが一生刑務所でくらすなど、今まで好き勝手に生きてきた彼女のこと、我慢できるはずもない。あの手この手で脱走を試みるが、すべて失敗してしまう。レイナは刑務所の中で葬送人のドクと知り合い、彼をだまして死体の入った棺に隠れて最後の脱走を企てようとするのだが・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>オリジナルでは男性であったものを女性に変えてある。冒頭の裁判のシーンから彼女の悪辣な二面性を出しているのがうまい。幼児性そのままに、短絡的に脱走計画を繰り返す彼女の行動が、そのつど手痛いしっぺがえしとなってかえってくる。そしてラスト・・・。このオチはこのシリーズでも屈指の怖さだと思う。

9."The Night Caller"
第7話「暗闇のささやき」
--------------------------------------------------------------
監督:ジョン・バイラム(John Byrum)
脚本:ジョン・バイラム(John Byrum)
原作:ガブリエル・アプトーン(Gabrielle Upton)
出演:リンダ・フィオレンティーノ/マイケル・オキーフ(Linda Fiorentino/Michael O'Keefe)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>Hitchcock Hour NO.47 "Night Caller"
             (ヒチコックサスペンス第57話「覗かれた女」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>離婚したばかりのベッツィは一人暮らしを始めたのだが、ある晩から嫌がらせの電話を受けるようになる。誰かが彼女の生活を監視しているようなのだ。向かいのアパートの陰気な男が犯人だと思うのだが、確固たる証拠がない。次第にベッツィの精神はおかしくなっていき、そしてついに・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>主人公のベッツィのイライラが、別の意味でこちらに伝染してしまったかのような不快感が残る作品である。西海岸を舞台にしているのに、暗い室内のシーンが多いせいかもしれない。登場人物たちの心理や行動の描き方が浅く短絡的すぎるのも難点。おかげでオチも生きなくなってしまった。

10."Method Actor"
第9話「俳優悪夢」
--------------------------------------------------------------
監督:バート・レイノルズ(Burt Reynolds)
脚本:ビル・カービー(Bill Kerby)
原作:マックス・フランクリン(Max Franklin)
出演:マーチン・シーン/バーニー・ケーシー(Martin Sheen/Bernie Casey)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>NO.243 "Bad Actor" (TBS版第18話「大根役者」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>かつてはオスカーにもノミネートされたこともあるポールだが、最近はすっかり落ちぶれていた。起死回生の映画の話が舞い込むが、土壇場で若いレーンという役者に奪われてしまう。レーンはポールを崇拝しており、アドバイスを受けに彼の家へとやってくる。嫉妬に駆られたポールは、激情しレーンを殺してしまう・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>70年代を代表する俳優、バート・レイノルズが監督(自身も「ヒッチコック劇場」に出演経験あり)。マーチン・シーンのTVでの代表作ともいえる、「兵士スロビクの銃殺」という作品が冒頭に流れる上(脚本は「刑事コロンボ」で有名なウィリアム・リンクとリチャード・レビンソン!)、ヒッチコックのポートレートも一瞬写るという豪華な作品。ただ装飾に金をかけてはいるものの、中身がそれについて来れてない印象が強い。

11."The Human Interest Story"
第19話「惑星人テレビジャック」
--------------------------------------------------------------
監督:ラリー・グロス(Larry Gross)
脚本:カレン・ハリス(Karen Harris)
原作:フレドリック・ブラウン(Federic Brown)
出演:ジョン・シーア/リチャード・マーカス(John Shea/Richard Marcus)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>NO.149 "The Human Interest Story" (第160話「地球を征服せよ」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>ブライアンという男が電波ジャックをした。彼はアルファケンタウリ星人であり、地球は異星人に征服されるというのだ。彼に興味をもったTVレポーターのマギーは、ブライアンと接触する。地球の危機を訴えるブライアンの、「証拠を見せる」という言葉にマギーはともに行動することとなるのだが・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>邦訳あり(「最後の火星人」〔原題 "The Last Martian"〕<「スポンサーから一言」 東京創元社 創元推理文庫>) オカルトもそうだが、SFはさらにむずかしい。視聴者を納得させるにはリアリティというものが必要となるのだが、残念ながら、この作品ではそれがない。金や時間がなくても、ほんの一箇所でもそのリアリティを感じさせるものがあれば・・・。別のアルファケンタウリ星人の存在を気づくことができたブライアンが、身近にいるアルファケンタウリ人の存在に気がつかないというのもおかしいし、カーチェイスや格闘シーンも平板で安っぽさに輪をかけているように思える。

12."Breakdown"
第18話「死体解剖室の叫び」
--------------------------------------------------------------
監督:リチャード・ピアス(Richard Pearce)
脚本:アルフォンス・ラジエロ・ジュニア(Alfonse Ruggiero, Jr.)
原作:ルイス・ポロック(Louis Pollock)
出演:ジョン・ハード/アンディ・ガルシア(John Heard/Andy Garcia)
--------------------------------------------------------------
オリジナル話数>NO.7 "Breakdown" (第4話「生と死の間」)
--------------------------------------------------------------
あらすじ>男は冷徹な事業主である。彼は副業として南米にてコカインの密売をおこなっていた。そこでは部下のアレックスを人身御供にすることで、更なる地位の確保に成功する。しかし、ある日彼は自動車事故を起こし、意識ははっきりしているのだが体をうごかすことができなくなってしまい・・・。
--------------------------------------------------------------
Note>アンディ・ガルシアが出演しているが、一目では彼とはわからない(笑)。舞台を南米に移し、主人公をそれこそ血も涙もない悪党に仕立てたことで、オリジナルからさらに一ひねりオチを加えて成功している。ただ、冒頭のヒッチコックのコメントはオリジナルのままなので、本編の内容とちょっとずれてしまっているのが残念。

   
Season1/Season2/Season3/Season4
Part1(PILOT)/Part2/Part3/Part4
home>main>新・ヒッチコック劇場>第1シーズン その2
inserted by FC2 system